Maruko Toolbox (小丸工具箱)是一款免费、中文化、免安装的影片字幕合并与转换软体，支援ASS、SRT字幕， H264与H265编码器，可以输出MP4、FLV、MKV、AVI副档名的影片，AAC、WAV、FLAC、ALAC音讯转换，支援MP4、MKV、FLV影片的抽取及封装，关于Maruko Toolbox的下载与设定说明如下：

1.连接到下载网站，点选「下载」。另一个下载点。

2.点选「不，谢谢。继续下载」。

3.选择「储存档案」，点选「确定」。

4.下载完成以后，开启档案总管，对著下载的档案按滑鼠右键，选择「7-Zip」的「解压缩至此」。关于7-Zip解压缩软体详见：免费的压缩与解压缩软体7-Zip下载、安装与设定。

5.对著解压缩完成的档案xiaowan.exe按滑鼠右键，点选「传送到桌面 (建立捷径)」，方便开启程式。

6.对著桌面的捷径图示连续按两下滑鼠左键，开启程式。

7.点选「影片」，开始进行影片的合并或转换。